Texto: Sr. González
Dirección: Michel Ocelot
Guion: Michel Ocelot y Raymond Burlet
Música: Youssou N’Dour
País: Bélgica, Francia y Luxemburgo
Año: 1998
Idioma: Francés
La película:
En algún lugar del occidente africano, la bruja Karaba somete a un pueblo negándoles el agua. Nace entonces Kirikou, un niño inteligente, veloz y valiente que se enfrentará a ella. Él es muy curioso y tiene dudas sobre el origen de los problemas en su aldea. Pero nadie sabe darle una verdadera respuesta hasta que, guiado por Viellard, un viejo sabio, descubre lo que provoca tanta maldad en la bruja.
Kirikou y la Hechicera, película animada de 1998, dirigida y escrita por el francés Michel Ocelot, es una coproducción franco-belga-luxemburguesa, basada en cuentos tradicionales del oeste de África, mismos que son familiares a Ocelot ya que vivió parte de su infancia en esa región.
Tras el éxito de Kirikou y la Hechicera en Francia, le siguieron Kirikou y las Bestias Salvajes del 2005, la obra de teatro Kirikou y Karaba del 2007 y la tercera película Kirikou y los Hombres y las Mujeres del 2012.
Es muy interesante ver cómo se aborda en el film una temática enraizada en las costumbres de un continente del que la mayoría sabemos poco. La estética de las animaciones, la naturalidad con la que se muestra la desnudez, así como el pensamiento mágico reflejado en esta historia, la hacen una película singular.
La música:
Youssou N'Dour es un músico al que muchos conocemos por sus colaboraciones con Peter Gabriel y por el hit de 1994, 7 Seconds, que compusiera junto a Neneh Cherry. Cantante, percusionista y compositor, principal exponente del mbalax, estilo sincrético de música popular en su natal Senegal, Youssou es conocido por su compromiso social y político con los derechos civiles de los africanos. Él fue el encargado de musicalizar las aventuras de Kirikou.
A partir del éxito de Kirikou y la Hechicera, se realizaron secuelas en las que también participó Youssou, así como otros exponentes de la diáspora africana en Francia, como fue el caso con Manu Dibango, Angélique Kidjo, Tété, Rokia Traoré, R.A.M.S.E.S., Fatoumata Diawara, Kandia Kora o Thibault Kientz-Angyeman, por mencionar sólo a algunos, haciendo del personaje de Kirikou, la inspiración para todo un movimiento reivindicativo de la música africana en Europa.
Por este motivo, también he añadido para ustedes una lista de reproducción con la música compuesta para Kirikou y las Bestias Salvajes, la obra teatral Kirikou y Karaba y para el fiim Kirikou y los Hombres y las Mujeres, con temas enfocados en este pequeño-gran personaje.
Sr. González es un músico, compositor, productor y escritor mexicano. Como solista tiene editados siete discos y ha publicado cuatro libros, entre los cuales está la trilogía de “60 Años de Rock Mexicano”. Fue dueño del sello discográfico Discos antíDOTO. Fue miembro de Botellita de Jerez en las etapas de 1988-1997 y 2012-2019. Actualmente tiene un grupo con Zaira Franco llamado Combo Movox.
